Droits d’auteur détenus par le CRDI

Sauf indication contraire, les droits d’auteur relatifs aux documents mis en ligne sur le présent site Web sont détenus par le Centre de recherches pour le développement international (CRDI).

Les utilisateurs peuvent, à des fins éducatives et non commerciales, télécharger tout contenu du présent site Web, le lire, le reproduire, le distribuer, l’imprimer, y effectuer des recherches ou créer des liens permettant d’y accéder, à la condition d’indiquer que le CRDI en est la source, de fournir la référence exacte et d’informer le CRDI de la manière dont le matériel est utilisé, tel qu’il est indiqué ci-dessous. 

Si vous avez l’intention de reproduire ou de distribuer tout contenu du présent site Web du CRDI, ou de créer des liens permettant d’y accéder, à des fins éducatives et non commerciales, le CRDI tient à le savoir. Veuillez adresser un message électronique à info@crdi.ca précisant l’adresse URL des documents que vous désirez utiliser et fournissant une description complète de l’utilisation prévue. 

Avant d’utiliser tout contenu du présent site Web à des fins commerciales, les utilisateurs doivent demander et recevoir l’autorisation écrite du CRDI, que celui-ci accorde à sa seule discrétion. Les utilisateurs qui ont l’intention d’utiliser le contenu à des fins commerciales doivent adresser leur demande d’autorisation par courriel à info@crdi.ca, en prenant soin d’y indiquer l’adresse URL des documents qu’ils désirent utiliser et de fournir une description complète de l’utilisation qu’ils comptent en faire. 

Le contenu du CRDI affiché sur le présent site Web peut être reproduit librement à des fins privées et personnelles. 

Droits d’auteur détenus par le CRDI

Sur les éléments de contenu du présent site Web dont le CRDI ne détient pas les droits d’auteur, le détenteur des droits d’auteur est clairement indiqué (au moyen de la mention « © Nom du détenteur des droits d’auteur, 2013 », par exemple). Sauf indication contraire préliminaire, les droits d’auteur de ces documents appartiennent à leur titulaire respectif, et les utilisateurs qui souhaitent se servir de ces documents doivent s’adresser directement aux détenteurs des droits d’auteur pour obtenir la permission de les utiliser. 

Généralités

Les opinions exprimées dans du contenu protégé par les droits d’auteur sont celles de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement le point de vue du CRDI, de ses employés, de ses dirigeants et de ses gouverneurs.

Ce contenu est affiché sur le site Web du CRDI à titre informatif seulement et ne constitue aucunement des conseils ou opinions d’expert ou professionnels. L’exactitude, l’actualité et l’exhaustivité de ce contenu ne sont pas garanties. L’utilisateur est réputé avoir accepté ces conditions en consultant ce site Web. 

Ce site Web fournit des liens vers d’autres sites par souci d’être utile à l’utilisateur. Le CRDI n’exerce aucun contrôle sur ces sites et ne peut être tenu responsable de leur contenu.

Utilisation du site Web

Contributions des utilisateurs et espaces interactifs

Ce site Web fournit des espaces de discussion et donne accès à divers mécanismes de communication. L’utilisateur s’engage à en faire un usage approprié et pertinent à l’objet des discussions. Il s’engage en outre à ne diffuser aucun message diffamatoire, illégal, obscène ou menaçant et à ne pas télécharger ou joindre à ses messages des fichiers allant à l’encontre des lois ou qui sont corrompus, contaminés par un virus ou autrement dommageables sur le plan technique. L’utilisateur inclura une déclaration de propriété et de détention de droits sur le contenu qu’il fournit et respectera les droits de propriété intellectuelle d’autrui. Il ne fera pas de publicité ni ne tentera de vendre des produits ou de diffuser des concours, des lettres en chaîne ou des questionnaires au moyen de ce site Web. Toute contribution de l’utilisateur à ce site Web fera l’objet d’un suivi et devra avoir été approuvée au préalable par le CRDI. Le CRDI peut, à sa discrétion exclusive, supprimer tout matériel affiché qui ne respecte pas ces conditions d’utilisation et a le droit d’interdire l’accès au site à tout utilisateur.

Généralités

L’utilisation et les conditions d’utilisation du présent site Web sont assujetties aux lois en vigueur dans la province de l’Ontario et au Canada et seront interprétées conformément à ces lois. 

Lorsque vous vous servez d’un élément de contenu du présent site Web, vous acceptez de vous conformer à ces conditions d’utilisation. 

Le CRDI se réserve le droit de modifier ces conditions d’utilisation de temps à autre.

 

Politique de protection des renseignements personnels

Le CRDI est respectueux de la vie privée des utilisateurs de ce site Web.

Certains renseignements, tels que les coordonnées du fournisseur de services Internet ou le nom du système d’exploitation, la durée de la consultation et la nature des interrogations formulées durant les visites, peuvent être recueillis. Certains renseignements tels que l’adresse IP de l’utilisateur, le type de navigateur qu’il utilise, la page ou la plateforme depuis laquelle il a accédé au site, le fichier qu’il consulte ainsi que la date et l’heure sont automatiquement recueillis par notre serveur Web. Ces données ne sont recueillies qu’aux fins de l’application des conditions d’utilisation du site et de la résolution des problèmes ayant trait au site.

Le site Web utilise des témoins (cookies)pour garder en mémoire le nom et l’adresse électronique que l’utilisateur saisit au moment de laisser un commentaire, afin que cette information soit saisie automatiquement dans les champs pertinents la prochaine fois qu’il soumettra un commentaire. Le témoin est un minuscule élément d’information transmis au navigateur de l’internaute et logé sur le disque dur de ce dernier. Si l’utilisateur tient à refuser ces témoins, il peut consulter la documentation accompagnant sont logiciel de navigation pour savoir comment refuser l’ensemble des témoins ou certains témoins uniquement. Il est à noter cependant que le refus des témoins peut entraver le rendement du site.

Le site utilise aussi Google Analytics pour suivre le rendement de ses fonctionnalités Web. Grâce à des témoins, Google Analytics suit l’utilisation que les visiteurs font du site. Les données recueillies (dont l’adresse IP, qui est tronquée de manière à préserver l’anonymat de l’utilisateur) sont transmises à Google. Cette information sert ensuite à la production de rapports statistiques sur les activités du site et permet d’améliorer l’expérience des visiteurs.

Aucun renseignement personnel ou permettant d’identifier un utilisateur n’est enregistré par Google ni ne lui est fourni. Pour en savoir plus sur Google Analytics, consulter la page http://www.google.com/intl/fr_ALL/policies/privacy/. Pour désactiver Google Analytics, consulter la page de téléchargement du module complémentaire de navigateur pour la désactivation de Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).

Les renseignements personnels, tels que le nom de l’utilisateur, son numéro de téléphone, ses adresses électronique et postale ne sont recueillis que dans les cas où celui-ci les fournit volontairement. Dans ces cas, les renseignements sont utilisés uniquement à des fins précises (par exemple, lorsqu’il soumet un commentaire ou qu’il s’abonne au bulletin de l’ITT). Lorsqu’un utilisateur s’abonne au bulletin de l’ITT, son nom et son adresse électronique sont transmis à une tierce partie qui s’en sert pour livrer régulièrement le bulletin. L’utilisateur a en tout temps le loisir de résilier son abonnement. 

Les pratiques décrites dans la présente déclaration sur la protection des renseignements personnels sont propres au site Web du CRDI. Les sites d’autres organismes vers lesquels des liens mènent peuvent appliquer d’autres critères et les utilisateurs qui visitent ces sites sont invités à prendre connaissance des règles qui les régissent.

Français